Shakugan Scanlator

R.I.P. Shakugan Scanlator

2011-08-30T22:58:00.002-03:00

Está certo que faz algum tempo que estamos fora da ativa, mas como hoje estava fuçando algumas coisas e achei o nosso antigo projeto, decidi deixar as nossas últimas palavras. Tenho ótimas lembranças de todos os envolvidos no scanlator e tenho saudades de quando nós tínhamos tempo livre pra fazer coisas divertidas como essa. Enquanto o Blogger não nos derrubar e nem o 4Shared deletar os arquivos, tudo que fizemos continuará aqui a disposição de quem quiser ler. Muito obrigado a todos que leram e gostaram do que a gente fez. E quem quiser se divertir e ler coisas interessantes(não estou me referindo à mangas, pois vocês sabem outros locais para encontrá-los =P) deem uma passado no Ultimate Bug. É um portal de entretenimento, cultura e tecnologia da qual eu faço parte da staff; passem lá e divirtam-se.

Unlimited Scanlator Work!

2009-02-17T21:41:00.004-03:00

Olá senhoras e senhores! Eis que muito tempo passa, e apesar de não ter sido minha intenção, o post de 1 de Abril acabou virando uma piada. Como de costume, só quero avisar que estamos voltando com nossas atividades. Vamos relançar todos (ou poucos =P) releases já feitos, mas com uma diferença: agora com as novas regras ortográficas da língua portuguesa. Digamos que com isso matamos dois "bois" de uma vez só. Estaremos consertando algumas falhas e imperfeições em nossos releases, além de estimular que as pessoas se adaptem à nova ortografia. Acho que é isso, espero domingo estar de volta, com o volume 1 de Fate/Stay Night de presente pra vocês. o/~~

Aviso: O Tempo.

2008-04-01T21:19:00.002-03:00

Em um dia muito distante, 27 de Maio de 2006 para ser mais exato, o Shakugan Scanlator tinha sido criado. O objetivo de nossa criação: diversão. Alguns vários meses depois conseguimos lançar o nosso primeiro release, Fate Stay Night. Nunca fiquei tão feliz por ter feito algo para outras pessoas sem nem ao menos saber se elas ficariam felizes com o que foi feito. O tempo passa e já em janeiro de 2007 conseguimos lançar uma quantidade considerável de releases, mas como eu disse: O tempo passa. Cursinho, Faculdade ou Trabalho, cada membro do grupo estava amarrado por alguma coisa. E nós ficamos sem lançar por muito tempo. Hoje venho trazer uma sentença ao Shakugan Scanlator: Hoje é o dia do Segundo Renascer do grupo. Esperem ansiosamente até o próximo post, pois a nossa diversão e a sua irá voltar.

Lançamento: Air Capítulo 05!

2008-02-24T18:48:00.002-03:00

Depois de meses de seca, finalmente um lançamento para vocês. E Air inicia a sua parte de drama.
Air Capítulo 5
Continuem pela espera de Fate/Stay Night, pois valerá a pena.
Até mais povo o/~~

Aviso: Animem-se almas solitárias que ainda nos visitam!

2008-01-16T21:59:00.000-02:00

Serei breve, finalmente acabou a maratona do vestibular, assim as atividades do Shakugan Scanlator podem voltar ao normal. Estamos trabalhando na correção de erros nos capítulos já lançados, então aguardem por uma segunda versão do volume 1 de Fate/Stay Night mais do que especial. As coisas voltarão ao se ritmo pouco a pouco, então continuem nos visitando.

Aviso: O parto será em Dezembro!

2007-10-12T13:48:00.000-03:00

Vim aqui postar só para manter viva a esperança dos fãs. Enquanto isso vai uma piada de nerd.
NEWTON BRINCANDO DE ESCONDE-ESCONDE.
Newton, Einstein, Pascal e Gauss estavam brincando de esconde-esconde. Einstein foi contar enquanto os outros se escondiam. Pascal saiu correndo e se escondeu atras do sofá. Gauss se escondeu atrás da cortina. Newton demorou a ir se esconder, olhou em volta e decidiu tentar atrás do sofá.
Chegou lá, encontrou Pascal:
- Pode saí fora Newton, aqui ja to eu!
Em seguida correu pra tras da cortina:
- Sai daqui Newton, ja to aqui, disse Gauss.
Newton pensou: "Porra q eu faço agora?". Pensou um pouco e em seguida pegou um giz e desenhou um quadrado de 1x1 metro no centro da sala, e ficou em pé dentro dele.
Einstein terminou de contar e se virou. Logo viu Newton:
- 1,2,3 Newton pego!
Daí então Newton respondeu:
- Num to pego porra nenhuma, eu não sou Newton, sou Pascal! (pois 1Pa=1N/1m²)

Aviso: Shakugan Scanlator está GRÁVIDO!

2007-08-14T21:51:00.000-03:00

Pode parecer piada, mas acho que esse é o melhor termo que eu tenho no momento para descrever o estado atual do Shakugan Scanlator. Aos trupicos e tropeços ainda estamos vivos e isso é o mais importante. Felizmente o Shakugan Scanlator veio crescendo bastante nesses últimos meses, basta olhas para a lista do staff, o que era apenas duas pessoas passou a ser 9 pessoas. Infelizmente muitos de nossos membros estão com suas vidas atoladas nos estudos e nos trabalhos, e é isso que faz com que haja esse enorme vazios de lançamentos. Só quero dizer que nós não desistimos e nunca desistiremos de nossos projetos, mas infelizmente teremos que diminuir ainda mais o nosso ritmo. Espero que todos compreendam e nos apoiem. Nossos projetos estão com as traduções adiantadas em relação às edições, por isso não se preocupem, porque logo teremos o parto de nossos queridos projetos. Acho que é só isso. Ah, lembrei de mais uma coisa, nesse final de semanal colocarei alguns Art Books de Fate/Stay Night disponíveis para download. É isso aew pessoal, vamos enfrente porque a fila anda. ^^

Aviso: Finalmente Férias!

2007-07-15T15:06:00.000-03:00

Espero que nossos fãs estejam gostando dos nosso projetos e se divertindo muito. Agora o pessoal da staff do Shakugan Scanlator está de férias, e com isso nós poderemos dar uma geral na casa e colocar nossos lançamentos em ordem. Juntando isso à nossa parceria com o Uchiha Scanlator, estaremos diminuindo bastante o tempo de lançamento entre um capítulo e outro. É isso aew pessoal, até o próximo lançamento. E vida longa ao Shakugan Scanlator!!!

Lançamento: Air Capítulo 04!

2007-07-05T22:25:00.000-03:00

Finalmente nós viemos aqui distribuir os frutos de nosso trabalho.. hehehe. Bem, depois de um bom tempo sem lançar nada, aqui estamos com mais um capítulo de Air. Estou com preguiça de falar então ai vai o link pro download.
Air Capítulo 4
E aproveitando, as férias estão chegando e com isso talvez consigamos lançar bastante coisa nessas 2 últimas semanas de Julho. Então preparem-se para muita diversão. Ah, mais uma coisa, esse Air já é um fruto da nossa parceria com o Uchiha Scanlator, então deêm as boas-vindas as novos membros participantes de nosos projetos; e visitem o www.uchiha.com.br lá tem vários outros mangás para vocês baixarem.

Aviso: Parceria com o Uchiha Scanlator!

2007-06-10T20:28:00.000-03:00

É isso aew pessoal, a vida segue e nós vamos fazendo amigos. E o grupo Uchiha Scanlator é o nosso novo amigo, e junto com eles, estaremos lançando o Shakugan no Shana. E com o passar do tempo iremos fazer mais projetos em parceria, fazendo com que os lançamentos passem a ter uma periodicidade de lançamento menor.
Aproveitando a oportunidade, que pedir para que vocês entem em nossas comunidades no Orkut, para que possamos ter um contato maior com os fãs dos projetos que lançamos.
Shakugan Scanlator no Orkut
Uchiha Scanlator no Orkut
Até o próximo lançamento ^^

Lançamento: Fate/Stay Night Capítulo 06

2007-06-03T17:48:00.000-03:00

Fala pessoal fã de Fate, blzinha? Bem, finalmente estamos lançando o capítulo 6 desse projeto. Espero que vocês gostem e se divirtam bastante.
Fate/Stay Night Capítulo 6
Bem, nossa equipe está começando a crescer, agora já somos 2 editores e 2 tradutores.. hehehe.
Mas a questão agora é que necessitamos de um tradutor de japonês. Caso vc seja um candidato mande um e-mail para katouseizu@gmail.com
Vlw pessoal ^^

Aviso: UBW

2007-05-19T23:25:00.000-03:00

Bem, olá pessoal, tudo blz? Espero que vocês estejam aguentando firme essa abstinência de Fate/Stay Night... ^^ Vim aqui só para dar uma notícia que talvez muitos já saibam:
O mangá de Fate/Stay Night seguirá uma trajetória diferente a do anime. E devido a essa descoberta estou procurando conhecer mais e mais o universo de Fate, e também estou aproveitando para guardar informações para um possível site melhorado do Shakugan Scanlator, com uma ênfase maior em Fate. quem tiver informações e imagens, ou queira me ajudar na busca por informações, enviem e-mail para katouseizu@gmail.com
Vlw pessoal, e até o próximo lançamento.... ^^

Lançamento: Air Capítulo 03!

2007-05-09T23:16:00.000-03:00

Bem, depois de um bom tempo sem lançamentos, estamos aqui.
Air Capítulo 3 <- link pra download
Os próximos lançamentos serão:
-Air cap4
-Fate/Stay Night cap6
-Fate/Stay Night vol1 versão 2
É isso aew galera, continuem nos acompanhando, porque mesmo que nós demoremos um pouco, nós terminaremos todos os nossos projetos... a maldição de que os fansubers que começam esses projetos que estamos fazendo sempre cancelam será quebrada... ^^

Aviso: Todos os projetos com data indeterminada de lançamento!

2007-04-15T14:41:00.000-03:00

Venho oficializar que o Shakugan Scanlator terá no mínimo atrasos em seus lançamentos, e na pior das hipóteses uma pausa geral de todos os projetos. Infelizmente nós temos uma equipe pequena(2 pessoas atualmente), e ambos estão ocupados devido aos estudos. Momentaneamente estaremos apenas reduzindo a velocidade com que serão lançados os nossos projetos, então caso você queira ser avisado quando lançarmos alguma coisa, mande um e-mail para katouseizu@gmail.com com o assunto "Cadastro", e dai quando tivermos algum lançamento você será avisado pelo seu e-mail.
É isso aew.
Próximos lançamentos:
-Air Cap3
-Fate Cap6
-Fate Volume1, versão melhorada.

Lançamento: Fate/Stay Night Capítulo 05

2007-04-06T18:31:00.000-03:00

Finalmente senhoras e senhores, após uma longa espera, aqui estamos. Considerem isso um presente do Coelhinho da Páscoa.
Fate/Stay Night Capítulo 5
Esse é o início do segundo volume. Em um futuro um pouco distante lançaremos uma segunda versão para o volume 1, com correções de algumas coisas que passaram batidas e com alguns acertos na tradução e nas "onomatopéias". É isso ae, vlw pessoal.

Aviso: Ainda essa semana Fate/Stay Night cap5!

2007-03-28T21:00:00.000-03:00

Só vim aqui pra avisar, pois acho que muitos estão aflitos por ainda não termos lançado Fate/Stay Night cap5. Por falta de tempo e coisas do gênero a edição está um pouco enrolada. Mas não se preocupem que vai sair. Acho que só. Flw pessoal e até o lançamento de Fate ^^

Lançamento: Air Capítulo 02!

2007-03-23T23:43:00.000-03:00

Isso mesmo, mais um capítulo fresquinho para vocês. Assim que as coisas "estabilizarem" tentaremos trazer um capítulo de cada projeto por semana. Mas por enquanto vocês terão que contentar-se com o "lançado quando dá". Acho que é só isso. Valeu pessoal pelo apoio que nos dão, e podem comentar a vontade, a gente não morde. ^^
Air Capítulo 2 <- link pra download

Lançamento: Air Capítulo 01!

2007-03-19T23:44:00.000-03:00

Finalmente, mais um novo projeto para os fãs.
Air Capítulo 01
Leiam e divirtam-se com esse ótimo mangá. ^^
Não irei falar muito, pois já postei essa semana... =P

Aviso: OMFG, estamos a mais de um mês sem lançar nada!

2007-03-16T21:34:00.000-03:00

Bem, estou aqui novamente para dar experança à aqueles que gostam de nosso serviço. Bem, probleminhas vêen, probleminhas vão, mas ainda estamos vivos ... Com a ajuda de mais alguns amigos, estou tentando agilizar o lançamento das coisas que estão empacadas por aqui. Em um futuro não muito distante lançaremos o tão aguardado Air, e em um futuro um pouco longíngüo estaremos lançando Shakugan no Shana. Fate/Stay Night será lançado em breve(assim que o tradutor "resgatar" o pc dele... hehehe). Acho que era só isso... vlw pessoal.. graças a vocês já chegamos quase em 200 downloads do capítulo 1 de Fate/Stay Night, e espero que contine aumentando o número de visitantes e leitores. Passem mangás para seus amigos, monstrem pra eles, vamos difundir a arte do mangá pelo mundo... huahuahua

Aviso: Um é pouco, Dois é bom, Três é demais!

2007-02-17T00:46:00.000-02:00

Estamos aqui para o nosso post "semanal". Agora além de Fate/Stay Night(cap5 já está no forno ^^) e Air(ainda não lançado por falta de técnicas de edição), vocês terão a oportunidade de ler mais uma ótima obra. Senhoras e senhores, tenho o prezer de lhes dizer que estamos iniciando o projeto Shana.... Shakugan no Shana.
Ah é e deixem os seus parabéns para o nosso tradutor que agora irá para a UNICAMP.
Parabéns Yuuma-kun \o/, mas vê se continua sendo meu tradutor... hehehe

Aviso: Atraso nos lançamentos.

2007-02-04T23:05:00.000-02:00

Para aqueles que nos visitam constantemente, devem ter percebido que a gente não lança nada faz um bom tempo. Pois creio que vocês ainda terão que esperar mais 1 semana. Mas posso lhes dizer que essa espera será recompensada, muito bem recompensada... huauahuahua(risada malígna nível 2).

Aviso: Shakugan Scanlator está vivo!

2007-01-28T00:02:00.000-02:00

Quero pedir desculpas ao pessoal que vem acompanhando o Shagukan Scanlator. Infelizmente não estamos atualiazando muito o nosso blog, nem mesmo os canais do irc; mas isso é devido em parte por falta de tempo e em outra por minha(Katou-kun) preguiça. Mas quero lhes informar que nossos projetos estão progredindo e que talvez no próximo domingo vocês poderão finalmente ler Air. Acho que é isso, e quero agradecer ao pessoal que deixa comentários, sejam aqui no blog ou no servidor de arquivos. Vlw pessoal, é muito gratificante ler suas mensagens e são elas que nos dão cada vez mais vontade de seguir em frente. ^^

Lançamento: Fate/Stay Night Capítulo 04

2007-01-14T17:20:00.000-02:00

Terminamos o primeiro volume de Fate/Stay Night... \o/
Fate/Stay Night Capítulo 04
Nosso grupo momentaneamente traduz apenas do inglês para o português, e infelizmente nenhum outro grupo gringo chegou no cap5 ainda. Então estaremos aguardando para dar continuidade ao projeto FATE. Mas apesar disso passaremos a lançar um outro projeto: Air.
Air é shoujo e comédia, mas mesmo assim é muito bom(para um metaleiro com cara de mau ter gostado, tem que ser muito bom... hehehe). Semana que vem tem mais. ^^
Ah é, gostaria de agradecer a todos que sempre dão uma mãozinha nos projetos ^^

Aviso: O Capítulo 4 de Fate/Stay Night vai atrasar.

2007-01-07T17:37:00.000-02:00

Devido as provas da segunda fase da FUVEST, o cap4 de Fate vai atrasar, talvez sexta-feira a noite saia. Desculpa ai pessoal, mas vida de vestibulando é duro. ^^

Lançamento: Fate/Stay Night Capítulo 03

2007-01-01T22:23:00.000-02:00

Não tenho muitas palavras no momento. Baixem o mangá e se divertam. Pela primeira vez o cap03 de Fate/Stay Night em português.
Fate/Stay Night Capítulo 03
Vlw pessoal, por estarem acompanhando o nosso projeto.

Lançamento: Fate/Stay Night Capítulo 02

2007-01-01T14:15:00.000-02:00

É isso aew pessoal, estamos aqui para mostrar que finalmente nós teremos um fanssuber brasileiro que pretende seguir adiante com o mangá Fate/Stay Night. E é com grande prazer que posto agora o link para o segundo capítulo:
Fate/Stay Night Capítulo 02
Espero que todos tenha um ótimo ano novo, e que o Shakugan Scanlator cresça junto com os nossos sentimentos de melhorar esse mundo. Seja ajudando o próximo, seja divertindo os outros, o Shakugan Scanlator sempre estará com vocês.

Lançamento: Fate/Stay Night Capítulo 01

2006-12-19T00:18:00.000-02:00

Isso mesmo, finalmente lançamos o nosso tão aguardado Fate/Stay Night.
Para baixar:
Fate/Stay Night Capítulo 01
Espero que gostem, e agradeço a todos que colaboraram direta e inderetamente com esse projeto.